coming upon
英
美
na. 碰到；忽然想到；突袭；要求
[网络] 苦难临到
双语例句
- In the coming market competition, Liaoning's old industrial base should mainly rely upon its autonomous innovation to stimulate economic growth.
在今后的区域竞争中，辽宁老工业基地应主要依靠自主创新推动经济增长。 - Ladies and gentlemen, when I am here to say that in the coming new age, human survival and development hinge upon a harmony between people and nature, may I take it for granted that you will all readily agree with me?
女士们，先生们，在此我要说，未来的新时代，人类的生存和发展在于人与自然的和谐，我能否想当然地认为你们都同意我的观点呢？ - The epoch of knowledge economy is coming in, a fact which will produce tremendous influences upon the future society.
知识经济时代的到来，将对未来的社会产生巨大的影响。 - Those coming from lands where time is looked upon differently may find this matter of pace to be one of their most difficult adjustments in both business and daily life.
该句的含义是：那些从对待时间有不同观念的地方来的人，会发现这种快节奏会是他们在商务和日常生活中最难以适应的。 - Sharon also appears to be close to passing in the coming year or so and this will end the struggle between two ancestries that have warred upon one another for eons of time.
沙龙看样子也将在明年左右去世，这将结束两个祖先相互战争了无数代的对抗。 - Zephaniah's description of God's coming judgment foreshadows the final day of the Lord's judgment upon the whole world.
他对上帝的审判所做的描述，预示了末日主耶稣审判全地时的光景。 - With the Global Village coming on, the Postcolonial theory, by the edge of main stream theory in the past, is moving upon to the center and becoming west, even international focus today.
随着全球化浪潮的到来，原来处于边缘的后殖民理论，逐渐向中心移动，成为当今西方乃至国际社会文论界关注的焦点。 - They had not been long put off with the Boat, but we perceiv'd them all coming on Shore again; but with this new Measure in their Conduct, which it seems they consulted together upon, viz.
他们把船划出不远，我们看到他们又一起重新回到岸上。这次行动他们采取了新的措施。 - I felt that an evil time might be coming upon those who he had set himself to hunt down.
我觉得他决意要追捕的人该倒霉了。 - I knew that this "new Germany" was already coming to an end, and that, after the enormous devastation which that madness had brought upon the country, priests would be needed more than ever.
我当时心里很清楚，所谓的“新德国”已经处于彻底灭亡的边缘，而且在纳粹主义的狂妄将这个国家破坏地满目疮痍后，这个国家正需要神父。